- Мой отец, Иван Дани­лович (к сожалению, уже по­койный), родился и провел детство в Середино-Будском районе. Затем поехал на Дон­­басс, завел семью, всю тру­довую жизнь работал на шах­те. В Лебедине у меня живут тетя и двоюродная сестра по отцу.

Поддер­жи­ваем связь. В основном – по Интернету.

- Как Вы попали в Гре­цию?

- Это было 10 лет назад, когда в Украине тяжело было найти работу, да и зарплату платили чем попало, лишь не деньгами. У нас, в Макеевке, например, углем. Подружка предложила поехать в Грецию на заработки. Так я и попала в эту страну.

- Некоторые думают, что за границей – мед. А Вы как считаете: легкая судьба эммиг­рантов?

- Очень нелегкая. Работали, а точнее, батрачили у хозяина с утра до вечера с одним выходным, зарплата – мизер.

Особенно тяжело женщинам. Кстати, здесь русские и украинцы, в основном, - женщины.

Позже познакомилась из Стаматиосом Вулгаракисом. Расписались в 2006 году. У него умерла жена, осталось трое детей.

- Чем занимается муж?

- Он работает на металлургическом ком­бинате, рабочим.

- Живете в городе?

- Да, в небольшом городке Елевсина, насе­ление – где-то 50 тыс. человек, в четырех­комнатной квартире многоэтажки.

- Соседи греки?

- В основном – греки. Но и с украинцами поддерживаем дружественные отношения.

- А какие отношения с греками?

- Прекрасные. Они даже добрее и честнее, чем украинцы. И очень верующие.

- Греческое гражданство имеете?

- Еще нет. Здесь гражданство можно полу­чить через 10 лет. Сейчас оформляю доку­менты.

- Вы греческий язык знаете?

- Конечно.

- А муж украинский?

- Нет.

- Греки знают об Украине?

- Очень мало. Больше знают Россию.

- В Греции сейчас экономический кризис, похлеще украинского. Чувству­ете это на себе?

- Практически нет. Разве, что безра­ботных стало больше. Кстати, здесь помощь по безработице – 800 евро.

- Ваша семья считается зажиточной?

- Скорее, среднего уровня.

- Как отдыхаете?

- Ездим на море купаться. Это десять минут на автомобиле. Можем в кафетерии с друзьями попить ко­фе, а то и что-нибудь по­креп­че. В основном, это узо – греческий cо­ро­каградусный напи­ток со льдом и розовой водой.

- Греки пьют мно­го?

- Очень мало, пья­ных на улицах нет. В то же время они любят хорошо жить и содер­жательно отдыхать.

- Климат в Греции отличается от наше­го?

- Конечно. Здесь очень жаркое лето и практически нет зимы. Скорее – глубокая осень.

- В Украине есть популярная песня «про очі волошкові». А какие глаза у греков?

- В основном, карие. Поэтому они завидуют тем, кто имеет голубые или зеленые глаза.

- Греческая кухня от­ли­чается от укра­инс­кой?

- В некоторой степени – да. Здесь едят много мяса и рыбы.

- А какое любимое блю­до Вашего мужа?

- Жареное мясо с острой приправой.

- А что лично Вам нравится из греческой кухни?

- Пастыцья. Это мака­роны, мясной фарш, а сверху – крем специаль­ного приготовления. И все это запекается в  духовке.

- И последнее: ску­чаете за Укра­иной?

- Скучаю. Как здесь не хорошо, а домой хочется.

- Спасибо Вам за откровенный разговор, а Интернету – за возмож­ность пообщаться с хорошими со­бе­седниками, невзирая на большое расстояние. Успехов Вам во всем!

Сім’я Вулгаракіс на відпочинку.

Краєвиди Греції.

Розмову по Інтернету

організували і провели

Василь ДАЦЬКО,

Наталя МАТВЄЄВА.